In the second part of the Heidi ending, Richard and his girlfriend build a business empire, get married, raise a family, and indulge in pretty much the only hobby Heidi has reserved for herself... passive voyeurism!
